。”
“如果我不知道我可以向乔治求助,我一定早就疯了。”鲁比说,抬头看着乔治,他正用手指抚弄花哨的背心边缘。
“哈维什么地方吸引你?”史密斯医生问。
“我是他的秘书。大家都说他会成功,他是圈里最出色的设计师之一。我认为他会成为公司的合伙人。”
“但是,他离开公司后,你还是跟他在一起?”
“是的,我没想到他会酗酒,我以为他会自己开公司呢。”
“那么说,你跟他在一起,只是因为你认为他有一个辉煌的未来?”
“这有什么不对呢?”鲁比问道,“一个女人有权期待一个男人成功,不是吗?”
“如果他不成功呢?”
“你必须自己去寻找,”鲁比说,“这就是我最后跟他分手的原因。”
“我以为那是因为你害怕他。”
“那也是原因之一。我告诉过你,他非常嫉妒爱德加。”
“他那么做是没有道理的,因为爱德加不想要你。”史密斯医生说。
“那个狗东西!”鲁比说,“他认为我不配他,也不配哈维!”
长久的沉默,然后墙角的声音又问道:“你现在的计划是什么,鲁比小姐?”
“计划?”
“你跟哈维的事结束了。现在怎么办?”
“这不关你的事!”鲁比说。
“这没什么可耻的,宝贝,”乔治说。他转向声音的方向,“医生,鲁比和我要结婚。她应该得到自己想要的东西。”
“乔治先生,这可能是非常昂贵的。”
“对鲁比来说,没有什么是太昂贵的。”乔治说。
医生从黑暗中走出来,站在灯光中,低头看着鲁比。“这可以作为鲁比小姐的墓志铭,非常合适。”
“喂,医生——”乔治非常愤怒。
史密斯医生不理睬他。“我觉得鲁比小姐通常总能得到她想要的。当然,她失败过。”
鲁比坐起身。“我不喜欢你阴阳怪气的样子,”她看着马森说,“我必须忍受这些怪话吗,警官?”
鲁比坐起身。“我不喜欢你阴阳怪气的样子,”她看着马森说,“我必须忍受这些怪话吗,警官?”
“她没有当成一位名作家的妻子。你非常想要爱德加,对吗,鲁比小姐?而他当面嘲笑了你。”
乔治向前跨了一步,大手搭在史密斯的肩膀上。“别说了,医生。”他说。
“啊,我马上就说完了,”史密斯医生说,“不过,我不能想象,你结婚后,晚上能睡好觉。”
“你这话是什么意思?”
“如果连锁旅馆没有很快搞成——”
“你这话是什么意思?”
“鲁比小姐可能会很失望的。”
“那又怎么样?”
“她不喜欢失望,乔治先生。哈维让她失望,他现在处境很糟。爱德加让她失望,他现在死了。让鲁比小姐失望,是一件很危险的事。”
鲁比尖叫起来:“警官,不许他这么说!我要起诉他!他没有权利这么说。我要——”
“不在场证明不是我的研究领域,”史密斯医生灰色的眼睛直勾勾地盯着乔治说,“我不知道鲁比小姐的不在场证明有什么问题,乔治。但我知道,如果我是你,我决不会那么做。我是一个心理学家,我知道,人们受到他们无法控制的冲动驱使。哈维总是在灾难发生前逃走。实际上,他的逃跑使得灾难真的发生了。面临爱德加的威胁,他用酗酒来逃避。”
“这些跟我有什么关系?”鲁比问。
“你的方式是更加主动,鲁比小姐。你想要金钱和地位,为此你不停地追寻。先是追一位出色的设计师,然后是一位重要的作家,现在是连锁旅馆。接下来是什么,鲁比小姐?当情况不妙时,你怎么摆脱乔治?”
乔治舐舐嘴唇,“摆脱我?”
“为了你好,我希望连锁旅馆一切顺利,”医生说,“希望它让你赚大钱。否则的话……”
鲁比在床上坐直身体,尖叫起来:“把这个狗东西赶出去!把他赶出去!把他赶出去!”
“我们会走的,鲁比小姐。”史密斯医生说。他再次转向乔治,“祝你好运,乔治先生。我觉得你需要这祝福。来吧,马森。”
“等一等!”乔治的声音在颤抖,说,“你——你认为她杀了爱德加,又嫁祸于哈维?”
“我认为这是她的行为方式,乔治先生。我认为她能够那么做。但

